Hamatora, merupakan anime yang berisikan aksi dan misteri dengan kekuatan super yang bernama "Minimum" dan mereka yang memilikinya disebut "Minimum Holder". Di mana Art, seorang petugas polisi, menyelidiki hubungan aneh dengan kasus pembunuh berantai yang memiliki satu kesamaan, yaitu mereka adalah Minimum Holders. Cerita berjalan dengan Art yang meminta bantuan pada temannya, Nice, yang juga seorang Minimum Holder.
Lagu Sen no Tsubasa ini, merupakan lagu opening dari season ke-2 Hamatora yang berjudul Re:␣Hamatora. Lagu ini merupakan salah satu opening yang tidak bisa saya skip. Terlepas dari story anime-nya yang kurang memuaskan, lagu ini menjadi lagu opening underrated yang kurang mendapat perhatian.
Langsung saja berikut adalah translirik dari Sen no Tsubasa (Ribuan Sayap)
Sen no Tsubasa
Artist : kz(livetune)
Vocal : Takuro Sugawara (from 9mm Parabellum Bullet)
Anime : Re:␣Hamatora
Tahun Rilis : 2014
====================================
Impian hanya sebuah kata
Kau belum melihat kenyataan
Semua orang memiliki visi
Yang berbeda saat memandang dunia
Percayalah kepada kisah
Yang kau lihat dengan kedua mata
Dengan sayap milikmu sendiri
Kau harus bisa terbang lebih jauh
Saa
Waktunya tuk sadar
Kini, di sini, adalah s'galanya
Wahai Tuhan tolong terbangkan
Suara ini melampaui langit
Dengan sayap unikku ini
Kan ku perlihatkan mimpi
Pasang sayap yang tak terhitung
Ku yakin kau pasti m'rasakannya
Mentari yang bersinar itu
Suatu saat kita pasti bisa menggapainya
Hanya membicarakan harapan
Kau tak akan bisa mencapainya
Tapi saat kau mulai melangkah
Kau 'kan melihat jalanmu sendiri
Dalam pemandangan terhampar
Burung menari memotong langit
Hanya dengan tatap penuh kagum
Tak akan bisa mengubah apa pun
Saa
Harusnya kau sadar
Kini, disini, bisa engkau rubah
Wahai Tuhan, tolong biarkan
Hanya aku yang menyanyikannya
Dengan suara unikku ini
Kan ku perlihatkan mimpi
Alunan melodi tak terhitung
Ku yakin kau pasti mendengarnya
Mentari yang bersinar itu
Tidak hanya memancarkan satu sinar saja
Terbanglah, lebih tinggi lagi
Langit yang kau lukis sudah di tanganmu
Apa yang engkau inginkan
Kini dirimu sudah menggengamnya
Wahai Tuhan tolong terbangkan
Suara ini melampaui langit
Dengan sayap unikku ini
Kan ku perlihatkan mimpi
Pasang sayap yang tak terhitung
Ku yakin kau pasti m'rasakannya
Mentari yang bersinar itu
Suatu saat kita pasti bisa menggapainya
====================================
Ya, itu tadi translirik lagu Sen no Tsubasa (Ribuan Sayap) dari saya. Jika ada saran atau perbaikan kata mohon disampaikan di komentar.
Jika ingin menggunakan translirik ini, cukup berikan credit ke blog ini.
Terima kasih, see you on the next post.
Komentar
Posting Komentar
Mohon berkomentar dengan baik dan sopan ^_^